Słowo „OK” jest powszechnie używanym zwrotem, oznaczającym aprobatę lub „dobrze”. Jego pochodzenie budzi wiele spekulacji i teorii. Przyjrzyjmy się różnym hipotezom i historycznym kontekstom, które mogą rzucić światło na zagadkę pochodzenia słowa „OK”.
Historia i spekulacje
Słowo „OK” weszło do powszechnego użycia w połowie XIX wieku, ale jego dokładne pochodzenie pozostaje zagadką. Istnieje kilka teorii na ten temat, jednak większość z nich to czyste spekulacje bez wystarczających dowodów.
Teorie pochodzenia słowa „OK”
Jedną z teorii jest hipoteza humorystycznego skrótu „all correct”. Według niej, słowo „OK” wyewoluowało z błędnego zapisu „orl korrekt”, który pojawił się w USA w latach 30. XIX wieku. Choć brakuje dowodów na poparcie tej teorii, jest ona bardziej prawdopodobna z lingwistycznego i historycznego punktu widzenia.
Związek z kampanią wyborczą w 1840 roku
Kolejna teoria wiąże pochodzenie słowa „OK” z kampanią wyborczą w 1840 roku w Stanach Zjednoczonych. Kandydat Martin Van Buren miał przydomek „Old Kinderhook” odnoszący się do miejsca jego urodzenia. Jego zwolennicy utworzyli formację „OK Club”, co przyczyniło się do popularności terminu „OK”. Choć nie ma jednoznacznych dowodów potwierdzających tę teorię, jest ona interesującym aspektem historii słowa „OK”.
Slang niewolników z zachodniej Afryki
Jedyna teoria, która może konkurować z powyższymi, dotyczy pochodzenia „OK” ze slangu czarnoskórych niewolników z zachodniej Afryki. Słowa „w porządku” lub „dokładnie tak” w kilku afrykańskich dialektach mogły być źródłem tego zwrotu. Jednak brakuje wystarczających dowodów, aby jednoznacznie potwierdzić tę hipotezę.
Choć istnieje wiele teorii na temat pochodzenia słowa „OK”, żadna z nich nie jest potwierdzona przez solidne dowody historyczne. Hipoteza humorystycznego skrótu „all correct” oraz związek z kampanią wyborczą w 1840 roku są najbardziej prawdopodobnymi scenariuszami. Istnieje również teoria, że słowo „OK” może wywodzić się ze slangu czarnoskórych niewolników z zachodniej Afryki. Ostateczne rozwiązanie tej zagadki wymaga dalszych badań i analizy.
Źródło: oxforddictionaries.com